The Masters  
The Powell & Pressburger Pages

Dedicated to the work of Michael Powell and Emeric Pressburger and all the other people, both actors and technicians who helped them make those wonderful films.

A lot of the documents have been sent to me or have come from other web sites. The name of the web site is given where known. If I have unintentionally included an image or document that is copyrighted or that I shouldn't have done then please email me and I'll remove it.

I make no money from this site, it's purely for the love of the films.

[Any comments are by me (Steve Crook) and other members of the email list]

  Steve's Logo


Thanks for this to David W Gale

Roger Livesey + Ursula Jeans
The Plays


Here are the details of all the plays we have details of that Roger Livesey and/or Ursula Jeans appeared in. We know they did quite a lot more than these so if you have any details, please email me. With whatever details you have. The more we can get, the more complete the record of their work will be.

These are all performances in London theatres unless stated otherwise.

 

The First Mrs Fraser 1929
By St. John Ervine
Produced by W. Graham Browne
Theatre Royal, Haymarket from June 1929
Characters Actors
Ninian Fraser Mr Robert Andrews
Maid Miss Millie Wolf
James Fraser Mr Henry Ainley
Janet Fraser Miss Marie Tempest
Philip Logan Mr Henry Oscar
Murdo Fraser Mr Frank Allenby
Alice Fraser Miss Margaretta Scott
Elsie Fraser
Miss Ursula Jeans *

 

The Grain of Mustard Seed 1930-31
By H.M. Harwood
Directed by H.M. Harwood
Designed by Stafford Hilliard
Ambassadors Theatre
Characters Actors
  S.A. Cookson
  A. Bromley Davenport
  Nicholas Hannen
  Walter Hudd
  Joyce Kennedy
  Harold Lester
 
Roger Livesey *
  Flewlass Llewellyn
  Madge Snell
  H.G. Stoker
  Mabel Terry Lewis
  Denis Val Norton
  Hyde White

 

Grand Hotel 1931
By Vicki Baum
Produced by Raymond Massey
The Adelphi Theatre from September 1931
Characters Actors
Elena Miramova Lisaveta Andrejewna Grusinskaja
Christine Flamm
(called Flaemmchen)
Ursula Jeans *
Otto Kringelein Ivor Barnard
Baron von Gaigern Hugh Williams
Director Preysing Lyn Harding
Doctor Otternschlag Ernest Milton
Suzanne Marjorie Gabain
Witte Harold Scott
Meierheim George Merritt
Zinnowitz Griffith Humphries
Gerstenkorn Cyril Fairlie
Schweimann Philip Brandon
Doctor Waitz Leonard Shepherd
Reception Clerk Basil Loder
Assistant Reception Clerk Reginald Atkinson
Senf (Hotel Porter) Vincent Holman
Assistant Porter Gerald Case
Anne (Chambermaid) Betty Lynne
Professor Krauss Edward Dagnall
Telephone Girls  {
Everley Gregg
Betty Freeman
Valet Drelincourt Odlum
Head Waiter Tom Woods
Chauffeur Alexander Sarner
Journalist David Homan
Guests in the Hotel:-
Bell Boys; Hotel and Bar Employees; Gigolos; Guests at the Bar; Gamblers; Detectives in the Hotel.
MESSRS:-
Harold Aneil, Clifford Bullock, Benedick Butler, Cyril Chamberlain, Gaston Charpentier, Frank M. Clark, Noel Cortland, John Curtis, Charles Denny, Harry Ferguson, Colin Gent, Sam Henry, Frank Irish Jr., Eric Lauriston, Richard Leeman, Ernest Metcalf, Leslie Mitchell, Wong Wai Nan, Lun Ping, Bellenden Powell, Bob Russell, Charles Schofield, John Stobart, William Yeldham.
MISSES:-
Edith Barker-Bennett, Nina Bucknall, Zena Clare, Ina De La Haye, Aileen Etlinger, Joan Garstin, Christina Horniman, Violet Kelf, Naomi Ludolf, Ethel Percival, Helene Simon, Marie Slade, Jane Smith, Erica Tozer, Elizabeth Vaughan, Margaret St, Barbe West.

 

Macbeth 1932
By William Shakespeare
Directed and Designed by Edward Carrick
Composer Herbert Menges
Cast
Characters Actors
  John Allen
  Irma Angelo
  Frank Arundel
  Gordon Brown
  Tony Bruce
  Elizabeth Clifford
  Arthur Cummings
  George Devine
  Peter du Calion
  William Fox
  Marius Goring
  Morland Graham
  Margaret Greig
  Crafton Harris
  Charles Hickman
  Wyman Kane
  Malcolm Keen
  Lilian Lee
 
Roger Livesey *
  Ursula Lock
  James Lytton
  Frank Napier
  Mary Norris
  Margaret Powell
  Anthony Quayle
  Alastair Sim
  Marjorie Stewart
  Harry Sturges
  Valerie Tudor
  Anthony Verney
  Desmond Walter Ellis
  Margaret Webster
  Patricia Wilding
  Geoffrey Wincott
  Cecil Winterbottom
  Ruth Wynn Owen

 

Cæsar & Cleopatra 1932
By George Bernard Shaw
Produced by Harcourt Williams
At The Old Vic September 19th to September 24th
and The Sadler's Wells from September 27th to October 1st 1932
Cast in order of appearance
Characters Actors
Ra & Britannus Geoffrey Wincott
Belzanor Rex Parkin
A Persian Marius Goring
A Nubian & A Priest Cecil Winterbottom
Bel Affris Charles Hickman
Ftatateeta Caroline Keith
Julius Caesar Malcolm Keen
Cleopatra Peggy Ashcroft
Pothinus Alastair Sim
Theodotus Morland Graham
Ptolemy Peter Du Caliou
Achillas & Majordomo Anthony Quayle
Rufio
Roger Livesey *
Lucius Septimus George Devine
A Roman Soldier Tony Bruce
Apollodorus William Fox
A Roman Sentinel & Soldier James Lytton
A Centurion Gordon Brown
1st Porter & Soldier Arthur Cummings
2nd Porter & 2nd Official & Soldier David Blair
3rd Porter & Soldier Harry Sturges
4th Porter & Soldier Crafton Harris
2nd Roman Soldier & 1st Official John Allen
A Boatman Cecil Winterbottom
A Musician Harold Chapin
A Harpist & Ladies & Slaves Lilian Lee
Iras Elizabeth Clifford
Charmian Valerie Tudor
Ladies & Slaves Ruth Wynn Owen
Ladies & Slaves Mary Norris
Ladies & Slaves Marjorie Stewart
Ladies & Slaves Pat Wilding
Ladies & Slaves
Ursula Jeans *
Ladies & Slaves Irma Angelo
Ladies & Slaves Margaret Powell
Ladies & Slaves Margaret Grieg

 

Twelfth Night 1933
By William Shakespeare
Produced by Hugh Hunt
At The Old Vic September 18th to October 7th 1933
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Orsino, Duke of Illyria Alec Clunes
Valentine
Gentlemen attending on the Duke  {
James Grout
Curio Richard Pasco
A Sea Captain Mark Dignam
Sir Toby Belch
Roger Livesey *
Sir Andrew Aguecheek Robert Eddison
Feste Leo McKern
Malvolio Paul Rogers
Sebastian, brother to Viola Pierre Lefevre
Antonio William Devlin
Fabian Paul Hansard
A Priest Anthony Van Bridge
Viola Peggy Ashcroft
Maria Pauline Jameson
Olivia
Ursula Jeans *
Page Dorothy Tutin
Sailors, Lords and Officers:-
Anthony Van Bridge, Rupert Davies, Peter Duguid, Paul Hansard, Richard Walter.
Ladies attending Olivia:-
Sheila Ballantine, Jan Bashford, Jean Cooke.
People of Illyria:-
Christopher Burgess, Sheila Cooper, Patience Gee, Bernard Kay, Michael Keir, Lee Montague, Leonard Maley, Joan Poulter, Rex Robinson, Elizabeth Rogers, Pamela Wickington, Mary Wylie.

 

The Cherry Orchard 1933
By Anton Tchekov
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic from Ocotber 9th to October 28th 1933
Cast in order of Appearance
Characters Actors
Lopahin, a Self-made man Charles Laughton
Dunyasha, a Maid Barbara Wilcox
Epihodov, a Clerk Marius Goring
Lyubov Andreyevna
Owner of the Cherry Orchard
Athene Seyler
Anya
her daughter
Ursula Jeans *
Varya
her adopted daughter
Flora Robson
Leonid Andreyevitch
her brother
Leon Quartermaine
Charlotta Ivanovna
a Governess
Elsa Lanchester
Semyonov-Pishchik
a Neighbouring Landowner
Roger Livesey *
Firs
an old Valet
Morland Graham
Yasha
a young Valet
James Mason
Trofimov
a Student
Dennis Arundell
A Vagrant Ernest Hare
The Station Master John Allen
A Post Office Clerk Raymond Johnson
GUESTS:-
Peter Copley, Thorley Walters, Desmond Walter-Ellis, Lindesay Baxter, Raymond Farrell, Herbert Waldeyer, Cecil Scott-Paton, Fink Grimley. Rosemary Dale, Valentine Richmond, Jot Harvey, Eileen Fletcher, Rosemary Read, Nancy Stennett, Margaret Appleyard, Elspeth Currie, Eileen Winter.

 

Henry VIII 1933
By William Shakespeare
Produced by Tyrone Guthrie
At Sadler's Wells November 7th to November 18th -
At the Old Vic November 21st to December 2nd
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Duke of Buckingham Nicholas Hannen
Duke of Norfolk Dennis Arundell
Lord Abergavenny Ernest Hare
Wolsey, Cardinal of York Robert Farquharson
Cromwell, Servant to Wolsey James Mason
Brandon Desmond Walter-Ellis
A Sergeant at Arms Derek Prentice
King Henry the Eighth Charles Laughton
Queen Katherine, his Wife Flora Robson
Surveyor to the Duke of Buckingham Philip Thornley
Lord Chamberlain
Roger Livesey *
Lord Sands Richard Goolden
Sir Thomas Lovell Christopher Hassall
Sir Henry Guildford Bertram Grimley
Anne Bullen
Maid of Honour to the Queen, afterwards Queen
Ursula Jeans *
A Servant to Wolsey Peter Croft
First Gentleman Raymond Johnson
Second Gentleman John Allen
Sir Nicholas Vaux Orford St. John
Duke of Suffolk Ernest Hare
Cardinal Campeius Marius Goring
Gardiner Cecil Scott-Paton
An Old Lady
friend to Anne Bullen
Athene Seyler
First Usher Bertram Grimley
Second Usher Peter Croft
A Singer Elsa Lanchester
Griffith
Gentleman Usher to Queen Katherine
Morland Graham
Earl of Surrey Frank Napier
Patience
woman to Queen Katherine
Evelyn Allen
A Messenger Thorley Walters
Capucius
Ambassador from the Emporer, Charles V.
Peter Copley
Garter King at Arms Marius Goring
Cranmer
Archbishop of Canterbury
Richard Goolden
Purse Bearer Alan Foss
Secretary to Wolsey Lindesay Baxter
Servants:-
John Allen, Raymond Johnson, John Curtis, Ronald James, John Kennedy, Cecil Scott-Paton.
Halberdiers:-
Peter Copley, John Curtis, Roger Kemble, Ronald James, John Kennedy, Patrick Ross, Herbert Waldeyer, Graham Withers.
Lords:-
Desmond Walter-Ellis, Raymond Farrell, Roger Kemble, Orford St. John, Thorley Walters.
Scribes:-
Stella Dallimore, Alta Hershey, Philippa Weigall, Anne Wood.
Women to the Queen:-
Margaret Appleyard, Phyllis Hatch, Betty Scott, Eileen Winter.
Ladies:-
Anne Brunton, Elspeth Currie, Rosemary Dale, Henrietta Edwards, Eileen Fletcher, Joy Harvey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Rosemary Read, Valentine Richmond, Maureen Robinson, Freda Silcock, Nancy Stennett, Rose Temple.

 

Measure For Measure 1933
By William Shakespeare
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic from December 4th to December 20th 1933
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Vincentio, the Duke
Roger Livesey *
Escalus, an Ancient Lord Frank Napier
Angelo, Deputy Charles Laughton
Lucio, a Fantastic Dennis Arundell
First Gentleman Peter Copley
Second Gentleman Peter Croft
Mistress Overdone, a Bawd Athene Seyler
Pompey, her Servant Lawrence Baskcomb
Claudio, a Young Gentleman James Mason
Provost Ernest Hare
Juliet, Beloved of Claudio Elsa Lanchester
Friar Peter Marius Goring
Isabella, Sister to Claudio Flora Robson
Francisca, a Nun Evelyn Allen
Elbow, a Simple Constable Morland Graham
Froth, a Foolish Gentleman Desmond Walter-Ellis
Servant to Angelo Cecil Scott-Paton
A Singer Elsa Lanchester
Mariana, Betrothed to Angelo
Ursula Jeans *
Abhorson, an Executioner Marius Goring
Barnardine, a Dissolute Prisoner Morland Graham
Mistress Kate Keepdown, a Whore Anna Brunton
Soldiers:-
Raymond Farrell, Patrick Ross, Orford St. John, Herbert Waldeyer, Thorley Walters, Graham Withers.
Nuns:-
Anna Bruton, Stella Dallimore, Henrietta Edwards, Alta Hershey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Maureen Robinson, Betty Scott, Freda Silcock, Philippa Weigall, Anne Wood.
Citizens:-
Lindesay Baxter, Alan Foss, Raymond Johnson, Derek Prentice, Margaret Appleyard, Elspeth Currie, Rosemary Dale, Eileen Fletcher, Phyllis Hatch, Joy Harvey, Nancy Stennett, Betty Scott, Rose Temple, Eileen Winter.

 

The Importance of Being Earnest 1934
By Oscar Wilde
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic from February 5th to March 3rd 1934
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Lane, Manservant Morland Graham
Algernon Moncrieff George Curzon
John Worthing, J. P.
Roger Livesey *
Lady Bracknell Athene Seyler
Gwendoline Fairfax Flora Robson
Miss Prism, Governess Elsa Lanchester
Cecily Cardew
Ursula Jeans *
Rev. Canon Chasuble, D. D. Charles Laughton
Merriman, Butler James Mason

 

Love for Love 1934
By William Congreve
Produced by Tyrone Guthrie
At Sadler's Wells from March 6th to March 31st 1934
Cast in order of appearance
Characters Actors
Valentine Legend
fallen under his father's displeasure by his expensive way of living, in love with Angelica
Barrie Livesey
Jeremy
his servant
James Mason
Scandal
his friend, a free speaker
Dennis Arundell
Trapland
a scrivener
Ernest Hare
Buckram
a Lawyer
Marius Goring
Tattle
a half-witted Beau, vain of his amours, yet valuing himself for secrecy
Charles Laughton
Mrs Frail
sister to Mrs Foresight, a woman of the town.
Athene Seyler
Foresight
an illiterate old fellow, peevish and positive, superstitious, and pretending to understand astology, Palmistry, Physiognomy, Omens, Dreams, etc., Uncle to Angelica
Morland Graham
Servant Raymond Johnson
Nurse to Miss Prue Margery Phipps-Walker
Angelica
niece to Foresight, of a considerable fortune in her own hands.
Ursula Jeans *
Sir Sampson Legend
Father to Valentine and Ben
Sam Livesey
Mrs Foresight
second wife of Foresight
Flora Robson
Miss Prue
daughter of Foresight by a former wife, a silly awkward country girl.
Elsa Lanchester
Ben
Sir Sampson's youger son, half-home-bred and half sea-bred, designed to marry Miss Prue.
Roger Livesey *
Jenny
maid to Angelica
Alta Hershey
Sailors:-
Lindesay Baxter, Peter Copley, Cecil Scott-Paton, Orford St, John, Patrick Ross, Herbert Waldeyer

 

Macbeth 1934
By William Shakespeare
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic April 2nd to April 28th 1934
Cast in order of appearance
Characters Actors
Duncan, King of Scotland Ernest Hare
Malcolm, his son Marius Goring
Donalbain, his other son Thorley Walters
A Sergeant John Moody
Ross Dennis Arundell
Macbeth Charles Laughton
Banquo Frank Napier
First Weird Sister Athene Seyler
Second Weird Sister Phyllis Hatch
Third Weird Sister Elspeth Currie
Angus Desmond Walter-Ellis
Lady Macbeth Flora Robson
Servant Raymond Johnson
Fleance, son to Banquo Alan Foss
Porter Morland Graham
Macduff
Roger Livesey *
Lennox James Mason
First Murderer Patrick Ross
Second Murderer John Moody
Third Murderer Stephen Schnabel
Lady Macduff
Ursula Jeans *
Boy, son to Macduff Nigel Stock
Doctor Patrick Ross
Gentlewoman Athene Seyler
Menteith John Allen
Caithness Derek Prentice
Messenger Cecil Scott-Paton
Seyton John Moody
Siward Ernest Hare
Young Siward Peter Copley
Messenger Raymond Johnson
Lords:-
Peter Copley, Cecil Scott-Paton, Orford St. John, Herbert Waldeyer
Scotch Soldiers:-
Lindesay Baxter, John Herd, Raymond Johnson, Ian Molison, Patrick Ross, Cecil Scott-Paton, Russell Waters, Marsh Williams, Graham Withers.
Ladies:-
Margaret Appleyard, Caroline Bailey, Anna Brunton, Rosemary Dale, Stella Dallimore, Henrietta Edwards, Eileen Fletcher, Joy Harvey, Alta Hershey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Rosemary Read, Valentine Richmond, Maureen Robinson, Betty Scott, Freda Silcock, Philippa Weigall, Eileen Winter, Anne Wood.

 

Shakespeare Birthday Festival 1934
At The Old Vic
Monday April 23rd 1934
Characters Actors
Twelfth Night, Act II., Sc. 3.
Maria Clare Harris
Sir Toby
Roger Livesey *
Sir Andrew Desmond Walter-Ellis
Feste Raymond Johnson
Malvolio Frank Napier
Henry VIII. Act II., Sc. 3
Anne Bullen
Ursula Jeans *
Old Lady Athene Seyler
Chamberlain Derek Prentice
Henry VIII. Act IV., Sc. 2
Queen Katherine Flora Robson
Griffiths Morland Graham
Patience Evelyn Allen
Messenger Torley Walters
Capucius Peter Copley
Richard II. Act II., Sc. 1
John of Gaunt Harcourt Williams
King Richard Marius Goring
King John. Act III., Sc. 1.
Constance Dorothy Green
Lewis, the Dauphin James Mason
Philip, King of France Frank Napier
Cardinal Pandulph Stefan Schnabel
Songs - To be announced Leslie Franch
Interval
The Dream. Act III., Sc. 2. Act IV., Sc. 1.
Helena Martita Hunt
Hermia Margaret Webster
Demetrius Donald Wolfit
Lysander Marius Goring
Oberon Dennis Arundell
Puck Alan Foss
Titania Phyllis Thomas
Bottom Ernest Hare
Peaseblossom Maureen Robinson
Cobweb Betty Scott
Moth Freda Silcock
Mustardseed Alta Hershey
Selection Ralph Richardson
Romeo and Juliet. Act IV., Sc., 3.
Juliet Marie Ney
Lady Capulet Grace Allerdyce
Nurse Valentine Richmond
Sonnet Ernest Milton
A Winter's Tale. Act V., Sc., 2.
Antolycus Russell Waters
1st Gentleman John Allen
2nd Gentleman Cecil Scott-Paton
Steward Charles Hickman
Measure for Measure. Act IV., Sc., 1, 4, 5, 6. Act V., Sc. 1.
Vincentio
Roger Livesey *
Angelo James Mason
1st Gentleman Peter Copley
Mistress Overdone Athene Seyler
Provost Ernest Hare
Friar Peter Marius Goring
Francisca Evelyn Allen
Froth Desmond Walter-Ellis
Mariana
Ursula Jeans *
Mistress Keepdown Anna Brunton
Escalus Frank Napier
Lucio Dennis Arundell
2nd Gentleman Lindesay Baxter
Claudio Cecil Scott-Paton
Juliet Freda Silcock
Isabella Flora Robson
A Justice John Allen
Servant John Moody
Barnardine Morland Graham
Soldiers:-
Russell Waters, Patrick Ross, Orford St, John, Herbert Waldeyer, Thorley Walters, Graham Withers.
Nuns:-
Stella Dallimore, Henrietta Edwards, Alta Hershey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Maureen Robinson, Betty Scott, Caroline Bailey, Philippa Weigall, Anne Wood.
Citizens:-
Alan Foss, Raymond Johnson, Derek Prentice, Stefan Schnabel, Marsh Williams, Margaret Appleyard, Elspeth Currie, Rosemary Dale, Eileen Fletcher, Phyllis Hatch, Joy Harvey, Valentine Richmond, Betty Scott, Rose Temple, Eileen Winter.
The various items announced by Sir Philip Ben Greet and Leslie Young

 

Lover's Leap 1934
Theatre Royal Nottingham
from 3rd September 1934 for one week
Vaudeville Theatre
from October 1934
Streatham Hill Theatre
from 28th January 1935 for one week
Cast the same for all venues
By Philip Johnson
Cast in order of their appearance
Produced by Owen Nares
Characters Actors
Helen Storer Nora Swinburne
Poynter John Counsell
Sarah Traille
Ursula Jeans *
Cedric Norreys Walter Hudd
Roger Storer Owen Nares

 

Shakespeare Birthday Festival 1935
The Old Vic April 23rd 1935
Play, Act, Scene, etc
Characters Actors
Overture Gigue Bach
Adele Dixon Selected
Henry VIII, Act III, Sc. 1
Queen Katherine Sybil Thorndike
Patience Mary Casson
Gentleman Marius Goring
Cardinal Wolsey Lewis Casson
Cardinal Campeius Sir Philip Ben Greet
Ladies  {
Bridget Phelps
Mary Leftwich
Marie Ney Selected
Antony & Cleopatra, Act V., Sc. 2
Cleopatra Mary Newcombe
Charmian Vivienne Bennett
Iras Rose Temple
Proculeius Patrick Ross
Gallus Richard Warner
Dolabella Russell Waters
Octavius Caesar Alec Clunes
Clown Ronald Ritchie
Mardian Raymond Johnson
Soldiers  {
Lester Damon
Stefan Schnabel
Julius Caesar, Act IV., Sc. 3
Brutus Donald Wolfit
Cassius Robert Speaight
Lucilius Patrick Ross
Pindarus Russell Waters
Lucius Alan Foss
Soldiers  {
Lester Damon
Stefan Schnabel
Interval
Twelfth Night, Act I., Sc. 5
Viola Peggy Ashcroft
Olivia Phyllis Thomas
Malvolio Frank Napier
Maria Dorothea Smith-Wright
Ladies  {
Helen Perry
Jill Newbold
Macbeth, Act I., Sc. 5
Lady Macbeth Dorothy Green
Macbeth Richard Warner
Messenger Lester Damon
Much Ado About Nothing, Act II., Sc. 3
Benedick Wifred Walter
Don Pedro Abraham Sofaer
Claudio Alan Webb
Leonato Cecil Trouncer
Balthasar Raymond Johnson
Boy Eric Wynn Owen
Beatrice Irene Palmer
As You Like It, Act IV., Sc. 1
Rosalind
Ursula Jeans *
Jaques Leo Genn
Celia Molly Backus
Orlando Alec Clunes
The Taming Of The Shrew, Act II., Sc. 1
Katharina Margaret Webster
Petruchio Maurice Evans
Henry V, Act IV., Sc. 1
King Henry V John Wyse
William George Woodbridge
Bates Michael Ashwin
Sir John Epringham Patrick Ross
Interval
"Command Performance"
A Pretty Slight Drollery by
Frank Napier

 

Short Story 1935
By Robert Morley
Directed by Tyrone Guthrie
Theatre Royal Birmingham from October 14th 1935 for one week
Queen's Theatre, Shaftesbury Avenue from November 2nd 1935
Prince's Theatre, Bristol
Characters Actors
Simon Leigh A. E. Matthews
Peacock Una Venning
Georgina Leigh Marie Tempest
Miss Flower Margaret Rutherford
Mark Kurt Rex Harrison
Lord Bucktrout W. Graham-Browne
(Cyril Raymond played this part at Queen's)
Penelope Marsh
Ursula Jeans *
Lady Bucktrout Sybil Thorndike

 

The Country Wife 1936
By Wycherley
The Old Vic
Produced by Tyrone Guthrie
Programme dated October 6th
Characters Actors
Mr Horner Michael Redgrave
Quack Frederick Bennett
A Boy Michael Kennedy
Sir Jasper Fidget Richard Goolden
Lady Fidget Edith Evans
Mrs Dainty Fidget Iris Hoey
Mr Harcourt Alec Clunes
Mr Dorilant Patrick Barr
Mr Sparkish Ernest Thesiger
Mr Pinchwife James Dale
Mrs Pinchwife Ruth Gordon
Alithea, sister of Pinchwife
Ursula Jeans *
Mrs Sqeamish Eileen Peel
Lucy, Alithea's maid Freda Jackson
Old Lady Sqeamish Kate Cutler
A Parson Basil Coleman
Ladies in Exchange scene:-
Misses Nobel, Folkard, Priwin, Cooper, Stiff, Young, Lyle, Stevenson, Folliott,
Footmen, Linkman and gentlemen in Exchange scene:-
Messrs. Henri, Duer, Coleman, Burge, Beck, Jameson, Morgan, Bowen, Carew, Mapp, Shelley.

 

People of our Class 1938
New Theatre, St. Martin's Lane, WC2
By St. John Ervine
Directed by Murray MacDonald
Character in the order of their appearance
Characters Actors
Clarice, a parlour maid Betty Hardy
Lady March Mary Jerrold
Major-General Sir Gregory March,
K.C.M.G., D.S.O., her husband
Nicholas Hannen
Elspeth Alderney, her cousin Athene Seyler
Geraldine Morley Beryl Measor
Mildred Udall Gwynne Whitby
Captain Eric Illingworth,
of the Indian Army
Gordon Edwards
Edgar March Raymond Francis
Jennifer March Caroline Bayly
Agatha Penworthy Anna Konstam
Ernest Oddie Laurier Lister
Gordon Andrews, R.N. Whitmore Humphries
Shena March
Ursula Jeans *
Henry Hayes Bernard Lee
Alfred Hayes, Henry's father James Harcourt

 

She Stoops to Conquer 1939
By Oliver Goldsmith
The Old Vic - January 24th 1939
Produced by Tyrone Guthrie and Frank Napier
Characters in the order of appearance
Characters Actors
Mrs Hardcastle Margaret Yarde
Mr Hardcastle Edward Chapman
Tony Lumpkin George Benson
Miss Hardcastle
Ursula Jeans *
Miss Neville Pamela Brown
Dick Muggins Hugh Harvey-Kelly
Tom Twist George Unwin
Jack Slang Miles Greenwood
Aminadab El Ghazzawi
Stingo Robertson Davies
Young Marlow John Mills
Hastings Anthony Nicholls
Diggory Frederick Bennett
Roger Christopher Shelly
1st Servant Ian Morris
2nd Servant Ian Dow
Marlow's Servant Tom Clarkson
Maid Kathleen Hilditch
Sir Charles Marlow Frank Napier

 

An Enemy of the People 1939
By Henrik Ibesen
(in a new text by Norman Ginsbury)
Programme dated February 21st 1939
Produced by Tyrone Guthrie
Characters in the order of appearance
Characters Actors
Mrs Stockman Nora Nicholson
Billing Jonathan Field
Peter Stockman Edward Chapman
Hovstad Colin Keith-Johnson
Doctor Stockman  {
Roger Livesey *
(except Thursday nights and Saturday matinees)
Wilfred Walter
(Saturday matinees and Thursday nights from March 9th onwards)
Captain Horster Ballard Berkeley
Eilif
The Doctor's sons  {
Geoffrey Holliday
(By arrangement with Italia Conti)
Morten David Baxter
(By arrangement with M. Gertrude Pickersgill)
Petra, The Doctor's daughter
Ursula Jeans *
Morten Kiil Frederick Bennett
Aslaksen Frank Napier
Citizens in Act IV:-
W. Abney, W. Ambrose, C. Aschby, Barbara Brewis, Elizabeth Cameron, J. Catling, Robertson Davies, S. Davies, Ian Dow, Miles Greenwood, Hugh Harvey-Kelly, Mariana Hankamer, Kathleen Hilditch, Peggy Jarmen, Frances John, Barbara Lawrence, Felicity Lyster, Margaret Madison, Olive Matthews, Ferdinand Meyer, Elizabeth Maturin, Ian Morris, L. Payne, Jehane de la Rue, Brigitta Rydbeck, S. Spectar, M. Stanford, George Unwin, Yolande Veitch, C. Warden, Collette Worsley.

 

The Taming of the Shrew 1939
The Old Vic
By William Shakespeare
Programme dated March 28th 1939
Produced by Tyrone Guthrie
Characters in the Introduction
Characters Actors
A Lord Michael Benthall
Christopher Sly, a Tinker Edward Chapman
A Page
disguised as Sly's supposed wife
Kenneth Morgan
Hostess Winifred Oughton
Huntsmen, Servants and attendants:-
Frederick Bennett, Ian Dow, Miles Greenwood, Hugh Harvey-Kelly, Margaret Madison, Yolande Meredith, Ian Morris, George Unwin
Characters in the Play
Characters Actors
Baptista, a rich gentleman of Padua Esme Percy
Vincentio, an old merchant of Pisa Bernard Archard
Lucentio
son of Vincentio, in love with Bianca
(disguised as Cambio, a teacher of languages)
Peter Glenville
Petruchio
a gentleman of Verona, suitor to Katherine
Roger Livesey *
Gremio, an old gentleman  {
Robert Helpmann
(except as shown below)
Charles Hawtrey
(Mar. 29, Apr 1,Mat. 4, 6, 8, eve 13, 15, mat.)
Hortensio
disguised as Licio, a music Master
Frank Napier
The Pedant
disguised as Vincentio
Robertson Davies
Tranio
disguised as Lucentio
Thomas Heathcote
Biondello Jonathan Field
Grumio
servant to Petruchio
Frederick Bennett
Curtis
Servants at Petruchio's Country House  {
Robertson Davies
Nathaniel Bernard Archard
Philip Jonathan Field
Joseph Kenneth Morgan
Nicholas Robert Helpmann
Peter Thomas Heathcote
Walter Frank Napier
A Tailor Robert Helpmann
A Haberdasher Robertson Davies
Katherine, the Shrew
Daughters to Baptista  {
Ursula Jeans *
Bianca Pamela Brown
A Widow
afterwards married to Hortensio
Robertson Davies

 

Springtime for Henry 1939
New Theatre Oxford for one week commencing December 11th 1939
By Benn W. Levy
Produced by Benn W. Levy
Characters in order of appearance
Characters Actors
Mr Dewlip Michael Redgrave
Mr Jelliwell
Roger Livesey *
Mrs Jelliwell
Ursula Jeans *
Miss Smith Rachel Kempson

 

Dear Brutus 1941
By J. M. Barrie
Globe Theatre from January 20th 1941
Directed by John Gielgud
Nottingham Theatre Royal from August 4th 1941
Character as listed in Programmes
Characters Actors
GLOBE LIST
Matey
Roger Livesey *
Lob George Howe
Mr Dearth John Gielgud
Mr Purdie Ronald Ward
Mr Coade Leon Quartermaine
Lady Caroline Zena Dare
Mrs Coade (Coadie) Mary Jerrold
Mrs Dearth (Alice) Margaret Rawlings
Mrs Purdie (Mabel) Nora Swinburne
Joanna
Ursula Jeans *
Margaret Muriel Pavlow
Nottingham Theatre Royal List
(In order of appearance)
Mrs Purdie (Mabel) Nora Swinburne
Mrs Coade (Coadie) Mary Jerrold
Mrs Dearth (Alice) Martita Hunt
Joanna
Ursula Jeans *
Lady Caroline Zena Dare
Matey
Roger Livesey *
Lob George Howe
Mr Purdie Ronald Ward
Mr Coade Leon Quartermaine
Mr Dearth John Gielgud
Margaret Murial Pavlow
(Items in parenthesis not in programmes)

 

Watch on the Rhine 1943
Leeds Grand Theatre and Opera House from February 22nd 1943
By Lillian Hellman
Directed by Emlyn Williams
Characters in order of their appearance
Characters Actors
Anise Sophie Ellis
Joseph George Williams
Fanny Farrelly Zena Dare
David Farrelly Geoffrey Toone
Marthe de Brancovis Kathleen Kent
Teck de Brancovis Robert Andrews
Sara Muller
Ursula Jeans *
Joshua Muller Michael Gainsborough
Bodo Muller Lionel Blair
Babette Muller Maureen Glynne
Kurt Muller
Roger Livesey *

 

The Banbury Nose 1944
New Theatre, Oxford Monday August 21st 1944 for one day only
By Peter Ustinov
The above was a special performance for His Majesty's and Allied Forces Only
Directed by Norman Marshall
Wyndham's Theatre, programme dated September 13th 1944
Note: It was being in The Banbury Nose  that kept Roger Livesey from going to the Western Isles of Scotland to film the location scenes for I Know Where I'm Going!
Cast in order of their appearance (same in both programmes)
Characters Actors
Act 1 The Summer of 1943. The Afternoon
Reginald Hume-Banbury
the Grandson
Richard Wordsworth
Dolores
his Wife
Marione Everall
Vickery
the Butler
Lyn Evans
Major-Gen. Algernon Hume-Banbury
the Son
Alan Trotter
Lieut.-Gen. Reginald Hume-Banbury
the Father
Roger Livesey *
Major Strutt Michael Shepley
The New Theatre Oxford Programme came with one sheet containing autographs of the majority of the cast
Rev. Guy Saunders Hugh Burden
Interval - 10 minutes
Act 2. The Autumn of 1920. Evening
Lieut.-Gen. Reginald Hume-Banbury
Father
Roger Livesey *
Lieut.-Col. Algernon Hume-Banbury
the Son
Alan Trotter
Rev. Guy Saunders Hugh Burden
Major Strutt Michael Shepley
Vickery Lyn Evans
Frances
Wife of Lieut.-Gen. Hume-Banbury
Ursula Jeans *
Reginald Hume-Banbury
the Grandson
Richard Hart
Interval - 3 minutes
Act 3. The Winter of 1900. Morning
Caroline Isolde Denham
Frances
Ursula Jeans *
Old Vickery
Vickery's Father
Lyn Evans
Reginald Hume-Banbury
the Father
Roger Livesey *
Selina
his Mother
Christine Silver
Algernon Hume-Banbury
the Son
Philip Hillman
Rev. Guy Saunders Hugh Burden
The Bishop of Norbiton Eric Messiter
Major Strutt Michael Shepley
Interval - 10 minutes
Act 4. The Spring of 1884. Early Afternoon
Col. Algernon Hume-Banbury
the Grandfather
Eric Maturin
Selina
his Wife
Christine Silver
Canon Saunders
later Bishop of Norbiton
Eric Messiter
Old Vickery Lyn Evans
Caroline Isolde Denham
Second Lieut. Strutt Michael Shepley
Guy Saunders Hugh Burden
Lieut. Reginald Hume-Banbury
Roger Livesey *
Frances
Ursula Jeans *

 

Ever Since Paradise 1947
New Theatre, St. Martin's Lane, W. C. 2 from June 4th 1947
By J. B. Priestley
Produced by J. B. Priestley
Characters in order of their appearance
Characters Actors
Philip Dennis Arundell
Joyce Jane Carr
William
Roger Livesey *
Helen
Ursula Jeans *
Rosemary Joy Shelton
Paul Hugh Kelly

 

Man of the World 1950
Lyric Theatre, Hammersmith from March 1st 1950
By C. E. Webber
Directed by Ken Tynan
Characters in order of appearance
Characters Actors
Guard Duncan Lewis
George Bernard
Roger Livesey *
Lanescu Wynne Clark
Servant George Mitsidis
The Count Geoffrey Edwards
Two Young men  {
Phaedros Antonio
Neil Wilson
Mary Bernard
Ursula Jeans *
Carmen Diana Dors
(by permission of the J. Arthur Rank Organisation)
Roberto Michael Godfrey
Arnold Lionel Jeffries
Molinari Eric Pohlmann
Dr. Strauss Michael Balfour
A Little Man Norman Cull
First Alienist Walter Gotell
Second Alienist Bartlett Mullins
Servants, Soldiers and Guests:-
Cyril Shaps, Norman Cull, Phaedros Antonio, Neil Wilson, Barbara Cumming, Anne Woodward, Rita Burr

 

Twelfth Night 1950
By William Shakespeare
Produced by Hugh Hunt
The Old Vic November 14th 1950
Characters Actors
Orsino, Duke of Illyria Alec Clunes
Valentine
Gentlemen attending on the Duke  {
James Grout
Curio Richard Pasco
A Sea Captain Mark Dignam
Sir Toby Belch
Roger Livesey *
Sir Andrew Aguecheek Robert Eddison
Feste Leo McKern
Malvolio Paul Rogers
Sebastian, brother to Viola Pierre Lefevre
Antonio William Devlin
Fabian Paul Hansard
A Priest Anthony Van Bridge
Viola Peggy Ashcroft
Maria Pauline Jameson
Olivia
Ursula Jeans *
Page Dorothy Tutin
Sailors, Lords and Officers:-
Anthony Van Bridge, Rupert Davies, Peter Duguid, Paul Hansard, Richard Walter
Ladies attending Olivia:-
Sheila Ballantine, Jan Bashford, Jean Cooke.
People of Illyria:-
Christopher Burgess, Sheila Cooper, Patience Gee, Bernard Kay, Michael Keir, Lee Montague, Leonard Maley, Joan Poulter, Rex Robinson, Elizabeth Rogers, Pamela Wickington, Mary Wylie.

 

The Merry Wives of Windsor 1951
By William Shakespeare
The Old Vic May 31st 1951
Directed by Hugh Hunt
Characters Actors
Sir John Falstaff
Roger Livesey *
Ford
Gentlemen dwelling at Windsor  {
Alec Clunes
Page Douglas Campbell
Shallow
(a Country Justice)
William Devlin
Slender
(his Cousin)
Robert Eddison
Sir Hugh Evans
(a Welsh Parson)
Mark Dignam
Doctor Caius
(a French Physician)
Paul Rogers
Fenton
(a Gentleman)
Paul Hansard
Host of the Garter Inn Rupert Davies
Bardolph
Followers of Falstaff  {
John Blatchley
Pistol Douglas Wilmer
Nym Leo McKern
Robin
(Page of Falstaff)
Brian Smith
Simple
(Servant of Slender)
Richard Pascoe
Rugby
(Servant to Dr Caius)
Peter Duguid
John
Servants of Mrs Ford  {
James Grout
Robert John Walker
Mistress Ford
Ursula Jeans *
Mistress Page Peggy Ashcroft
Anne Page
(her Daughter)
Dorothy Tutin
Mistress Quickly Nuna Davey
Townspeople and Servants:-
Sheila Ballantine, Jan Bashford, Stanley Blackman, Christopher Burgess, Margaret Chisholm, Sheila Cooper, David Coote, Lawrence Davidson, Patience Gee, Trevor Hill, Bernard Kay, Michael Keir, Leonard Maley, Brian Matthew, Lee Montague, Joan Poulter, Rex Robinson, Elizabeth Rogers, Pamela Wickington, Mary Wylie.

 

Third Person 1951
By Andrew Rosenthal
Produced by Roy Rich
The Arts Theatre Club November 1951
The characters in the order of their appearance
Characters Actors
Emmie Moreland Janette Scott
A slip in the programme indicates that this part will be played by Janet Reid on Sundays
Kip Ames Denholm Elliott
Felix Callender Kenneth Hyde
Hank Moreland
Roger Livesey *
Pauline Callender Ruth Dunning
Jean Moreland
Ursula Jeans *

 

Captain Brassbound's Conversion 1951
By George Bernard Shaw
Produced by Hugh Hunt
The Old Vic, April 17th 1951
Characters Actors
Rankin, a Missionary William Devlin
Drinkwater John Blatchley
Hassan John Ebdon
Muley John Walker
Lady Cicely Waynflete
Ursula Jeans *
Sir Howard Hallam Mark Dignam
Marzo Anthony Van Bridge
Captain Brassbound
Roger Livesey *
Johnson Rupert Davies
Redbrook Douglas Wilmer
Osman James Grout
Sidi el Assif Richard Walter
The Cadi of Kintafi Douglas Campbell
First Bluejacket Lawrence Davidson
Captain Kearney, U.S.N. Douglas Campbell
Second Bluejacket Brian Matthew
American Officers  {
Edward Leslie
John Moore
Robert Welles
Members of Captain Brassbound's Crew:-
John Ebdon, Edward Leslie, Richard Pasco, John Ruck-Keene.
Arabs and Krooboys:-
Lawrence Davidson, Edward Leslie, Hugh Lund, Brian Matthew, Richard Pasco, John Ruck-Keene, Edward Thorpe, John Walker

 

The Teddy Bear 1955
By James Warren
Directed by Cy Endfield
St. Martin's Theatre 1955
Characters in order of appearance
Characters Actors
Doris Delaney Olga Lindo
Sonia Marten Margaret McCourt
John Marten Thomas Moore
Margaret Bell
Ursula Jeans *
Dr. Harold Scott Douglas Muir
Det. Sgt. Jimmy Blake, C.I.D. Arnold Bell
Charlie Delaney
Roger Livesey *
Pearl Harvey Joyce Blair

 

Uncertain Joy 1955
By Charlotte Hastings
Directed by Warren Jenkins
Bristol Hippodrome from March 14th 1955
Royal Court Theatre, Sloane Square
Duchess Theatre from June 20th 1955
Cast in order of their appearance
Characters Actors
Mrs Perryman Jean Taylor-Smith
Barbary Leigh
Ursula Jeans *
Stephen Leigh
Roger Livesey *
Arnold Hamble, Q.C. Noel Howlett
Tod Michael Brooke
Mrs. Blundell Marda Vanne
Giovanni Dawson Richard Leech
Julie Margaret Whiting
Birch Robert Raglan

 

Misalliance 1956
By Bernard Shaw
Directed by Lionel Harris
Lyric Theatre, Hammersmith from February 8th 1956
Characters in order of appearance
Characters Actors
John Tarleton Bernard Fox
Bentley Summerhays Peter Barkworth
Hypatia Tarleton Ann Walford
Mrs. Tarleton
Ursula Jeans *
Lord Summerhays Alan Webb
John Tarleton
Roger Livesey *
Joey Percival John Westbrook
Lina Szczepanowska Miriam Karlin
A Man Donald Pleasance

 

An Ideal Husband 1965
By Oscar Wilde
Directed by James Roose-Evans
The Opera House Manchester from October 13th 1965 for 4 days
Royal Court Theatre, Liverpool, from October 25th 1965 for one week
Strand Theatre, from December 16th 1965
Cast in order of appearance
Characters Actors
Mrs Marchmont Gillian Raine
Lady Basildon Anne Cameron
Mason
(butler to Sir Robert Chiltern)
John Atkinson
The Earl of Caversham, K.G.
Roger Livesey *
Lady Chiltern Dulcie Gray
Miss Mabel Chiltern
(Sir Robert's sister)
Perlita Neilson
Lady Markby
Ursula Jeans *
Mrs. Cheveley Margaret Lockwood
Vicomte de Nanjac Richard Dennis
Sir Robert Chiltern Michael Dennison
James
(footman at Sir Robert Chiltern's)
Keith Bowles
Lord Goring Richard Todd
Mr. Montford Keith Bowles
Phipps
(butler to Lord Goring)
Cyril Wheeler
Harold
(Footman)
Martin Fowler
(only listed in Strand Programme)
Maid Lesley Lee
(not listed in Manchester Programme)


Return to index